Per Petterson är 57 år och har arbetat som bibliotekarie, litteraturkritiker och översättare för han debuterade som författare år 1987. Sedan dess har han skrivit sju böcker. Den mest kända är hans förre bok, ”Ut och stjäla hästar”. Den rönte internationell uppmärksamhet och fick flera priser. ”Ut och stjäla hästar” finns också på svenska och har gått som uppläsningsserie i Sveriges Radios P1.
”Jeg forbanner tidens elv” har redan fått flera norska priser, som Brageprisen och Kritikerprisen. Rättigheter på boken har sålts till femton språk, bland annat svenska.
Boken handlar om Arvid och hans mor, och berättas i två olika tidsplan. Juryn säger:
”I romanen beskriver huvudpersonen sina upplevelser och sitt arbete med att bearbeta fragmenterade minnen av flera livskriser inom den egna familjen.”
-Jag tror detta ger mig ett starkt självförtroende, säger Per Petterson till den norska tidningen Aftenposten. Nordiska rådets litteraturpris är den tuffaste prisen att få, säger han.
Nordiska rådets litteraturpris delas ut sedan 1962 och är på 350 000 danska kronor. Sverige, Norge, Danmark, Finland, Island, Färöarna, Grönland och det samiska språkområdet får nominera max två skönlitterära verk till priset. I år tävlade 12 verk om det prestigetunga Nordiska rådets litteraturpris. Förra året gick priset till danska Naja Marie Aidt.
Här i Sverige är det Albert Bonniers Förlag som har rättigheterna på Per Pettersons böcker. I dagsläget är det bara ”Ut och stjäla hästar ” som är gett ut, men förlaget diskuterar nu om hans tidigare böcker också kommer att ges ut.
Det som redan är klart, är att ”Jeg fobanner tidens elv ” kommer ut på svenska i september.